Data redundancy refers to the unnecessary repetition of data within a database or a data management system. In the context of epidemiology, it involves the duplication of health data that can lead to inconsistencies and complications in data analysis and interpretation.