The MinION operates by passing DNA or RNA molecules through nanopores embedded in a membrane. As the molecules pass through these nanopores, they cause disruptions in an ionic current, which are then measured and translated into sequence data. This technology allows for real-time sequencing, which is crucial during outbreaks when rapid information is necessary for public health responses.