Epidemiologists recommend bone density testing primarily for postmenopausal women and men over the age of 70. However, younger individuals with risk factors such as a family history of osteoporosis, low body weight, smoking, excessive alcohol consumption, or the use of medications that affect bone health should also consider testing. Identifying at-risk populations through epidemiological studies helps tailor public health interventions.