Treatment evaluation in epidemiology refers to the systematic assessment of the effectiveness, safety, and outcomes of interventions or treatments intended to prevent, manage, or cure diseases. The goal is to determine whether a specific treatment improves patients' health outcomes and to identify any potential adverse effects.