Social awareness in epidemiology refers to the public's understanding and perception of health issues, disease spread, and preventive measures. It involves recognizing the importance of community health, the role of individual behavior in disease transmission, and the impact of social determinants on health outcomes.