Endemic equilibrium refers to a state in which the prevalence of a disease remains relatively stable within a particular population over a long period of time. This equilibrium is achieved when the number of new infections balances out with the number of recoveries and deaths, thus maintaining a constant number of active cases. In other words, the disease is consistently present but does not cause widespread outbreaks.