In epidemiology, case counts refer to the number of instances of a particular disease or condition that are identified within a specific population and time period. These counts are fundamental for understanding the distribution and determinants of health-related events and for planning and evaluating public health interventions.