Identifying survivor bias involves critically examining the data sources and methodologies used in a study. Researchers should question whether the data set includes only survivors and explore the characteristics of those who did not survive but were part of the initial population. This helps to ensure a more balanced and accurate analysis.