Epidemiologists use various methods to measure dietary insufficiency. These include dietary surveys, food frequency questionnaires, and biomarkers. Biomarkers such as blood tests can reveal deficiencies in specific nutrients like iron, vitamin D, and vitamin B12. Surveys and questionnaires help in assessing the dietary habits and nutritional intake of populations.