Determining causality in epidemiology involves considering criteria such as temporality, strength of association, consistency, specificity, and biological plausibility. These criteria help establish whether a relationship between an exposure and an outcome is likely to be causal.