Transmission of viral particles can occur through multiple routes, including direct contact, airborne transmission, vector-borne spread, and fomites. For instance, respiratory viruses like influenza spread via aerosols, while viruses like HIV spread through blood and bodily fluids.