To make complex epidemiological data more accessible, one can use visual aids like charts, graphs, and infographics. These tools can help translate intricate data into understandable visuals. Simplifying language by avoiding jargon and using clear, concise terms can also make information more digestible for a broader audience.