Researchers can work effectively with IRBs by engaging early in the study design process, being transparent about potential risks and benefits, and maintaining open communication throughout the research. Additionally, understanding the ethical guidelines and regulatory requirements can facilitate smoother IRB reviews and approvals.