Indirect standardization is chosen when the population being studied has small numbers, leading to unstable age-specific rates. It is also preferred when the standard population has well-known and stable age-specific rates. This method allows for a more accurate comparison between populations by controlling for confounding variables that could distort the results.
