A well-structured budget is crucial in the field of epidemiology because it ensures the efficient allocation of resources for epidemiological research, disease prevention, and health promotion. It helps in prioritizing activities, managing funds, and achieving the desired public health outcomes.