The choice between passive and active surveillance depends on the context and objectives of the surveillance program. For routine monitoring of common diseases, passive surveillance is often sufficient. However, for outbreak investigations, emerging diseases, or high-priority health issues, active surveillance is more appropriate.