The transmission rate, often referred to as the basic reproduction number (R0), indicates the average number of secondary infections produced by a single infected individual in a completely susceptible population. It is a key metric for assessing the potential spread of a disease.