The risk of transmission refers to the likelihood that a disease will spread from an infected individual to a susceptible person. This risk is influenced by various factors, including the pathogen's characteristics, the environment, and the behaviors of the host population.