The primary aim of diet studies in epidemiology is to identify dietary patterns that are associated with various health outcomes, such as chronic diseases, nutritional deficiencies, and overall mortality. These studies provide evidence that can inform public health policy and dietary recommendations.