Inefficiency in epidemiology refers to the suboptimal use of resources, including time, money, and manpower, which leads to less effective disease surveillance, prevention, and control. This can manifest in delayed outbreak detection, inadequate response to health emergencies, and ineffective public health interventions.