Cultural relevance in epidemiology refers to the consideration of cultural factors when studying the patterns, causes, and effects of health and disease conditions in defined populations. It's crucial for ensuring that public health interventions are effective and respectful of the diverse populations they aim to serve.