Case investigation in epidemiology is a systematic process used to identify, assess, and manage individuals who have been diagnosed with a specific disease, particularly infectious diseases. This process is pivotal to controlling the spread of diseases within a population.