A threshold in epidemiology often signifies the point at which the number of susceptible individuals in a population is sufficient for a disease to spread. This concept is particularly important for infectious diseases, where the threshold helps determine the potential for an outbreak. This critical point is known as the epidemic threshold.