Data analysts in epidemiology are responsible for collecting, cleaning, and analyzing health-related data. They use statistical methods and software to interpret data from various sources, such as health surveys, medical records, and surveillance systems. Their findings help identify risk factors, track disease outbreaks, and evaluate the effectiveness of public health interventions.