An imbalance can have significant implications. High sensitivity but low specificity can lead to overdiagnosis and unnecessary treatments, while high specificity but low sensitivity can result in missed diagnoses, delaying treatment and increasing the risk of disease spread.