In the field of epidemiology, signs refer to the objective evidence of disease that can be observed or measured by others, as opposed to symptoms, which are subjective experiences reported by the patient. Signs are crucial for disease diagnosis and management, as they provide tangible evidence of the presence and progression of disease.