Cultural barriers refer to the differences in beliefs, values, and practices that can impede the collection and interpretation of epidemiological data. These barriers can affect health behaviors, perceptions of illness, and compliance with public health recommendations.