Ethical dilemmas in epidemiology may arise when the interests of different stakeholders conflict, such as the need for public health data versus individual privacy. Researchers must navigate these dilemmas by balancing ethical principles, consulting with ethics boards, and seeking guidance from established ethical frameworks and guidelines.