Volume is measured through various metrics, such as the number of reported cases, the size of the study population, or the amount of data points collected over time. In surveillance systems, volume is often indicated by the frequency and consistency of reported health events.