Program evaluation involves both quantitative and qualitative research methods. Epidemiologists use statistical analysis to measure outcomes such as reduction in infant mortality rates, while qualitative assessments help understand participant experiences and areas for improvement.