The k series is typically calculated using statistical models that fit the distribution of secondary cases. The negative binomial distribution is commonly used due to its flexibility in handling over-dispersion. The equation involves the mean number of secondary cases (R0) and the dispersion parameter k. By fitting these models to outbreak data, researchers can estimate the value of k and gain insights into transmission patterns.