Genomic information is typically collected through techniques such as DNA sequencing, which involves determining the precise order of nucleotides within a DNA molecule. Other methods include genotyping and whole-genome sequencing. These techniques help identify genetic variants that may be associated with diseases.