Epidemiologists track food poisoning incidents through surveillance systems and outbreak investigations. Data is collected and analyzed to identify trends and sources of contamination. This information helps in implementing public health interventions and policies to reduce the incidence of foodborne illnesses.