The transmission of diseases by Aedes aegypti occurs when a mosquito infected with a virus bites a human. The virus is typically taken up by the mosquito when it feeds on the blood of an infected person. The virus then replicates within the mosquito and is transmitted to another human during subsequent bites. The lifecycle of the virus within the mosquito is influenced by factors such as ambient temperature and humidity.