Nanopores function by allowing individual molecules to pass through them, which can then be detected and analyzed. When a molecule, such as DNA or RNA, traverses a nanopore, it disrupts an ionic current that flows through the pore. These disruptions are recorded and translated into specific sequences or molecular identities, providing detailed information about the substance being analyzed.