Data collection in epidemiology is conducted through various methods, including surveys, surveillance systems, and cohort studies. Surveillance systems continuously monitor health events in populations, while cohort studies follow groups of people over time to observe the development of diseases. Additionally, case-control studies compare individuals with a particular disease to those without to identify risk factors.