Epidemiologists acquire domain knowledge through a combination of formal education, including degrees in public health and epidemiology, as well as through hands-on experience in the field. Continuous learning through professional development, attending conferences, and staying updated with the latest research is also crucial.