The primary modes of disease transmission in office settings are airborne transmission, contact transmission, and droplet transmission. Airborne diseases can spread through ventilation systems, while contact transmission can occur via shared surfaces like doorknobs, keyboards, and communal spaces. Droplet transmission happens when an infected person coughs or sneezes.