Researchers can ensure transparency by adhering to established guidelines such as the STROBE (Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology) statement. They should also publish detailed protocols and pre-register their studies.