Policymakers can address resource scarcity by prioritizing public health funding, investing in healthcare infrastructure, and ensuring equitable distribution of resources. International collaboration and support can also help low-income countries build capacity and improve their ability to respond to health crises.