Transmission occurs primarily through respiratory droplets expelled when an infected person coughs, sneezes, or talks. These droplets can land on surfaces or be inhaled by others. Some viruses, like the influenza virus, can also be transmitted through direct contact with contaminated surfaces or objects.