Transmission occurs when a vector bites a human or animal, ingesting blood and the pathogen in the process. The pathogen then multiplies within the vector. When the vector bites another host, it transmits the pathogen, leading to infection. The transmission dynamics are influenced by environmental factors, vector behavior, and human activity.