Management of mumps outbreaks includes case isolation, vaccination campaigns, and public health education. Infected individuals are advised to stay home for at least five days after the onset of salivary gland swelling. Close contacts may be offered the MMR vaccine or a booster dose to prevent further spread.