The rate of transmission is calculated using various epidemiological models. One common method involves analyzing the number of new cases over a specified period, considering factors such as contact rates, the probability of transmission per contact, and the duration of infectiousness.